哈努曼Hanuman甚麼都不想,只想服務羅摩王子Ram。
有一天，哈努曼（Hanuman）問西塔Sita為什麼她用紅點朱砂點在她的額頭眉心上。她告訴他，這是她熱愛羅摩Ram的的標誌。哈努曼得出結論說，朱紅色代表著虔敬奉獻者與神之間的化學反應（愛的精華Rasayan）。哈努曼想知道他需要多少紅色來表示羅摩王子的愛，照理來說:他只是猴子，只是僕人，比西塔的地位低，西塔是Ram的伴侶。最終，他決定用紅色為他整個身體上色，這就是為什麼神廟中哈努曼的圖像是被塗成紅色的原因。與神相關的神祇，例如Ganesha甘尼沙（神的兒子）和哈努曼Hanuman（神的守門），通常是染成紅色，通常是與女神相關的顏色。
哈努曼總是很勤奮地為羅摩服務，以至於沒有人其他人能更照顧到羅摩的需求。有一天，Ram羅摩的兄弟，西塔Sita和Raghu洛克忽氏族的其他成員決定列出所有Ram的需求清單，並分發其中的瑣事，哈努曼卻無所事事。畢竟，哈努曼Hanuman並不介意，他意識到每個人都以照顧羅摩Ram為樂趣。但是他很奮勇的想為羅摩做些事情，他注意到這份清單沒有一項任務:「當一個人打哈欠時，幫他掐折手指頭」。阿約提亞（Ayodhya）人民相信，如果您在打哈欠時沒有掐折手指，那麼引起疾病的精神狀態就累積在身體上。哈努曼認為，可以肯定的是，羅摩Ram打哈欠時掐折指關節的任務可以外包給他。在這件事上，猴子比羅摩Ram本人或家中其他任何人都要更能夠去完成這項不起眼的任務。因此，哈努曼Hanuman到處都在跟著羅摩Ram，這讓所有人都感到煩惱，他很仔細地留意羅摩Ram會打哈欠的瞬間，以便他可以掐折他的手指。但是到了晚上，他無法進入羅摩的私人房間。他等在門口，想著他如何能知道屋內的羅摩打哈欠。比起知道羅摩何時打哈欠，哈努曼乾脆持續掐按著手指。這樣，他都不會錯過晚上羅摩每個打哈欠。不幸的是，他的計劃每一次都有很慘的影響，每當他掐折一次手指頭，羅摩便會開始在屋裡面打哈欠，這樣他就不會枉費了虔敬者的任務了。
整夜，哈努曼不停地掐折著著手指頭，而羅摩並沒有睡覺，而是一直在打哈欠。
當這被發現時，每個人都笑了。他們意識到他們可以將哈努曼Hanuman帶離開羅摩Ram，
但卻無法使羅摩Ram離開哈努曼Hanuman。
If there is nothing that Hanuman wants, it is to serve Ram.
One day, Hanuman asked Sitawhy she marked her forhead with a red dot. She told him that it was a sign of her love forRam. Hanuman concluded that the coulor red indicateds the chemistry( Rasayan) between devotee and deity.Hanuman wonder ed how much red colour he would need to indicated his love for Ram, since he was mere monkey, and a servant, for lower in stataure to Sita, The consort of Ram. He finally decided to colour his entire body with red power, which is why Hanuman images are coloured red in temples dedicated to him, it is believed. Deities associated with the Godness, such as Ganesha( her son) and Hanuman ( her quard), are typically coloured red, a colour usually associated with the Godness.
Hanuman used to serve Ram diligently, so much so that no one else had the pleasure of taking care of Ram's needs. Exasperated, one day Ram's brothers and Sita and other members of the Raghu clan decided to make a list of all of Ram's needs and divide the chores amongst them, Hanuman was left with nothing to do. Hanuman did not mind, after all, he realized that everyone need the pleasure of taking care of Ram. But he was keen to do somthing for Ram, he noticed that the list di not have one task, snapping fingers when one yawns. The people of Ayodhya believed that if you didnot snap your fingers while yawning, disease-causing spirits centerd the body. Surely, the act of snapping fingers while Ram yawned could be outsourced to him, thought Hanuman. Better a monkey do this menial task than Ram himself, or anyone else in the family, for that matter. So Hanuman kept following Ram everywhere, to everyones's annoyance, carefully waniting for the moment Ram would yawan so that could click his fingers. But at night, he could not enter Ram's private chambers. he waited at the door, wondering how he would know when Ram yawned inside. Rather than wait for Ram to yawn, Hanuman thought of snapping his fingers contiously- That way, whenever Ram happened to Yawn at night, he wouldn't miss it. Unfortunately, his plan had a disastrous impact-every time he snapped his fingers Ram would start Yawning inside, so that his devotee's chores did not go waste. All night, Hanuman kept snapping fis fingers, and Ram, instead of sleeping, kept yawaning. when the reason for this was discovered, everyone laughed. They realized they could take Hanuman away from Ram, But not Ram away from Hanuman.
Bankati Hanuman Mandir Vavanas North India
有關Hanuman 唱頌
沒有留言:
發佈留言